Comment choisir le degré de résistance à la pression d'explosion adapté à un mélangeur en environnement de poussière St1/St2 ?
Le choix ne s'effectue pas uniquement selon la classe de poussière St1 ou St2. Ce qui est déterminant, c'est un concept complet de protection contre les explosions composé de données de matières vérifiées, de conditions de procédé, de géométrie de l'appareil, de réseau de conduites, de lieu d'implantation ainsi que des mesures prévues telles que l'inertage, la décompression, la suppression et le découplage. St1 et St2 décrivent uniquement la vitesse de montée en pression d'une poussière, et non automatiquement le degré de résistance à la pression requis pour le mélangeur.
La bonne question n'est donc pas « St1 ou St2 – quelle épaisseur de paroi ? », mais : quelle pression maximale peut apparaître dans le mélangeur concret, y compris tous les cas d'exploitation et incidents plausibles, et quel système de protection limite cette pression, de façon démontrable, à quelle valeur ?
Données de matières et de procédé
La base de la conception réside dans des valeurs caractéristiques représentatives de sécurité du produit effectif. En font partie le KSt, la pression d'explosion maximale pmax, l'énergie minimale d'inflammation, les températures minimales d'inflammation du nuage et de la couche de poussière, la répartition granulométrique, l'humidité, la concentration limite en oxygène et la conductivité électrique. En cas d'ajout de liquide ou de solvants, d'éventuels mélanges hybrides vapeur-poussière doivent en outre être examinés.
Les classes d'explosion de poussière sont définies via la valeur KSt : St1 se situe à 0<KSt≤200 bar⋅m/s0<KSt≤200 bar⋅m/s, St2 à 200<KSt≤300 bar⋅m/s200<KSt≤300 bar⋅m/s. Une valeur KSt plus élevée signifie une montée en pression plus rapide et peut rendre nécessaires des temps de réaction plus courts pour les systèmes de décompression, de suppression et de découplage. Elle ne fournit toutefois pas d'indication complète sur la pmax, la résistance de récipient nécessaire ou l'aptitude d'une mesure de protection.
Les valeurs issues de la littérature ou de bases de données ne conviennent que pour une première planification préliminaire. Pour une conception pertinente en matière de sécurité, il convient d'utiliser des valeurs d'essai du produit concret ou d'un groupe de produits démontrablement représentatif. Des modifications de recette, une humidité modifiée, des granulométries plus fines, des constituants secondaires organiques ou un ajout de liquide peuvent modifier le comportement à l'explosion.
Il faut en outre tenir compte de la pression de service, de la température, du taux de remplissage, de l'atmosphère de procédé, des éléments internes, de la vitesse de rotation, des dépôts de poussière possibles, du chargement, de l'évacuation et de l'état des conduites raccordées. Sont particulièrement pertinentes les surpressions, les températures élevées, les éléments internes générateurs de turbulences, les longues conduites de liaison et les accumulations de pression potentielles. Elles peuvent modifier considérablement la violence de l'explosion et l'évolution de la pression.
Choisir la bonne construction
Dans une construction résistante à la pression d'explosion, le mélangeur est conçu de manière à résister, sans défaillance dangereuse, à la charge d'explosion interne retenue comme base. La question de savoir si des déformations permanentes sont admissibles doit être expressément définie dans le concept de conception retenu. Une conception pour la pression d'explosion maximale pmax est particulièrement pertinente lorsqu'aucune décompression ou suppression efficace n'est possible, lorsque le mélangeur est implanté de façon très dense, lorsqu'un rejet de produit n'est pas admissible ou lorsque la protection doit reposer sur la résistance passive du récipient.
Une construction résistante au choc de pression d'explosion peut admettre des déformations permanentes, mais ne doit ni éclater ni présenter de fuite dangereuse. Elle peut être conçue pour la pression d'explosion maximale ou pour une pression d'explosion réduite. L'affirmation « résistant au choc de pression signifie toujours conception pred » est donc trop imprécise. La pression de conception requise doit être clairement indiquée dans le concept de sécurité et justifiée par le calcul.
Une conception pour la pression d'explosion réduite pred est possible lorsqu'une décompression efficace ou une suppression d'explosion est prévue. Le mélangeur, ses brides, couvercles, hublots, tubulures de mesure, joints d'arbre, organes d'évacuation et raccords doivent alors être conçus pour la pression d'explosion réduite maximale réellement attendue. Ils ne doivent pas se concentrer uniquement sur le corps du récipient.
L'EN 14491 traite du choix et de la conception des systèmes de décompression pour les explosions de poussière. Elle tient compte notamment du volume du récipient, des données de la poussière, de la pression d'ouverture, de la surface de décompression, des conduits de décompression, des forces de recul et des effets à l'extérieur du récipient. Des conduits de décompression longs, des turbulences, une accumulation de pression et des jets de flamme peuvent augmenter la pression d'explosion réduite. La norme souligne en outre que, dans la plupart des cas, des mesures de découplage sont nécessaires dans les conduites de liaison.
Démarche pratique
Dans un premier temps, les données de matières actuelles et tous les états d'exploitation sont saisis. Ensuite, il est déterminé si l'atmosphère peut être empêchée de manière fiable par inertage. Si c'est le cas, l'alimentation en gaz inerte, la mesure d'oxygène, les verrouillages, les fuites et les scénarios de défaillance doivent être conçus de manière à ce que la valeur d'oxygène admissible soit respectée en toute sécurité. L'inertage peut influencer la résistance à la pression nécessaire, mais ne remplace pas automatiquement un concept de niveau de repli pour les dysfonctionnements, le démarrage, l'ouverture, le nettoyage ou la perte de l'alimentation en gaz inerte.
Il est ensuite décidé si le mélangeur est conçu pour la pmax, protégé par décompression à la pred, ou limité par un système de suppression à une pression démontrée. En cas d'implantation intérieure, il faut vérifier en particulier si une décompression vers l'extérieur est possible. Si ce n'est pas le cas, une décompression sans flamme, une suppression ou une construction résistante aux explosions peuvent être plus appropriées. La décision dépend également du fait que, en cas d'événement, du produit, des flammes ou des substances toxiques puissent ou non s'échapper.
Le choix doit intégrer l'ensemble du réseau d'installation. Les conduites de liaison vers les filtres, silos, convoyeurs, systèmes de vide et installations de conditionnement peuvent transmettre une explosion ou provoquer une accumulation de pression. C'est pourquoi un découplage antiexplosion est souvent nécessaire, par exemple avec des clapets anti-retour appropriés, des vannes à fermeture rapide, des barrières à agent extincteur ou des écluses rotatives qualifiées.
Les marges de sécurité ne doivent pas être fixées forfaitairement à 10 ou 20 pour cent. Elles résultent de la norme choisie, des méthodes de calcul, des incertitudes des données de matières, des règles de construction, des variations de pression, des caractéristiques des matériaux et de l'organisme de contrôle compétent respectif. Une plage de conception typique de 0,2 à 2 bar pour la pred n'est pas non plus une prescription générale ; de telles valeurs ne sont admissibles que dans le cadre des domaines de validité de la méthode utilisée respectivement.
Particularités pour St2
Les poussières St2 possèdent une vitesse de montée en pression plus élevée que les poussières St1. Cela réduit la fenêtre de temps disponible pour les systèmes actifs tels que la suppression ou les vannes à fermeture rapide. La décompression et le découplage doivent également être conçus avec un soin particulier. Des surfaces de décompression plus grandes peuvent être nécessaires, mais ne sont pas automatiquement suffisantes : la géométrie du récipient, les éléments internes, les conduites, les forces de recul et une propagation de flamme possible doivent également être évalués.
Une température de service ou une pression de départ accrue peut modifier les paramètres d'explosion. Les mélanges hybrides de poussière combustible et de vapeur peuvent également entraîner des pressions d'explosion plus élevées ou une sensibilité à l'inflammation modifiée. Pour les produits St2, il est donc particulièrement important de ne pas partir de valeurs standard apparemment conservatrices, mais de concevoir les conditions réelles avec des spécialistes de la protection constructive contre les explosions.
Documentation et contrôle
La conception en pression, les données de matières utilisées, le concept de protection, les calculs, le découplage et les exigences relatives aux pièces annexes doivent être consignés de façon compréhensible dans le document relatif à la protection contre les explosions et dans les documents techniques. Des modifications de la recette, de la granulométrie, de l'humidité, de la pression de service, de la température, du débit, du réseau de conduites, des dispositifs de décompression ou des appareils raccordés peuvent nécessiter une nouvelle évaluation.
Le contrôle avant la première mise en service doit confirmer que le mélangeur, les systèmes de protection et les installations raccordées ont été construits conformément au concept de protection contre les explosions et fonctionnent efficacement. Cela vaut également après des modifications soumises à contrôle.
Ainsi amixon® soutient la conception pour les poussières St1 et St2
Base : données de matières et concept de protection
Le degré de résistance à la pression d'explosion requis pour un mélangeur ne résulte pas uniquement du classement de la poussière en St1 ou St2. La classe de poussière décrit la valeur KSt et donc la vitesse maximale de montée en pression, mais pas automatiquement la résistance à la pression nécessaire du mélangeur. St1 comprend des valeurs KSt de plus de 0 à 200 bar⋅m/s, St2 des valeurs de plus de 200 à 300 bar⋅m/s. Pour la conception de l'appareil, sont en outre particulièrement pertinents la pmax, l'énergie minimale d'inflammation, les températures minimales d'inflammation, l'humidité, la granulométrie, la pression de service, la température de service et d'éventuels mélanges hybrides vapeur-poussière.
amixon® peut réaliser des mélangeurs, granulateurs, mélangeurs-sécheurs sous vide et réacteurs mélangeurs pour des applications avec une chambre de produit classée zone 20. Le classement précis en zones et l'ensemble du concept de protection contre les explosions sont toutefois fixés par l'exploitant sur la base de l'évaluation des risques. Ils comprennent, outre le mélangeur, le dosage, les filtres, les silos, les tronçons de transport, l'évacuation, le conditionnement et toutes les conduites de liaison.
La directive ATEX relative aux produits 2014/34/UE régit la conformité des appareils et systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles. La directive ATEX relative à l'exploitation 1999/92/CE oblige l'exploitant à l'évaluation des risques, au classement en zones et au document relatif à la protection contre les explosions. Pour l'intérieur du mélangeur en zone 20, un niveau de protection très élevé est en principe requis, correspondant régulièrement à la catégorie 1D. La catégorie 1D n'est toutefois pas une définition de la résistance à la pression d'un récipient. La résistance à la pression et la protection constructive contre les explosions doivent être fixées de façon supplémentaire, explicite et spécifique au projet.
Choix de la conception en pression
Une conception résistante à la pression d'explosion ou au choc de pression d'explosion doit se fonder sur la pression d'explosion pertinente pour l'appareil et la stratégie de protection. Le mélangeur peut être conçu pour la pression d'explosion maximale pmax ou – si une décompression efficace ou une suppression d'explosion est prévue – pour la pression d'explosion réduite pred, démontrablement limitée.
Pour une conception à la pmax, le récipient doit résister à une explosion interne sans défaillance dangereuse. Cette solution peut être pertinente lorsqu'aucune décompression sûre n'est possible, lorsque l'appareil se trouve à l'intérieur d'un bâtiment, lorsqu'un rejet de produit ou de flammes n'est pas admissible, ou lorsque la stratégie de sécurité repose sur une exécution robuste du récipient. Dans une exécution résistante au choc de pression d'explosion, des déformations permanentes peuvent être admissibles ; le récipient ne doit toutefois ni éclater ni présenter de fuite dangereuse. Les déformations admissibles et la question de savoir si le récipient peut être réutilisé après un événement doivent être clairement réglées dans la spécification et le concept de sécurité.
Pour une conception à la pred, la décompression ou la suppression d'explosion doivent être démontrablement efficaces en tant que partie du système global. Non seulement le récipient du mélangeur, mais aussi les couvercles, brides, joints d'arbre, hublots, tubulures de mesure, entrées et sorties, raccords de filtre ainsi que les conduites de liaison doivent être conçus pour la charge de pression définie. L'EN 14491 décrit le choix et la conception des systèmes de décompression pour les explosions de poussière.
amixon® peut réaliser en particulier les gammes VMT et AMT étanches aux gaz, au vide et à la pression. Ces propriétés permettent une conduite de procédé sous vide, surpression et, le cas échéant, gaz inerte. Elles n'équivalent toutefois pas automatiquement à une conception résistante à la pression d'explosion ou au choc de pression d'explosion. Si une telle conception est nécessaire, la pression d'explosion admissible doit être clairement définie dans la User Requirement Specification et calculée sur la base des données de matières ainsi que du concept de protection choisi.
Sources d'inflammation, étanchéité et inertage
Les mélangeurs verticaux amixon® peuvent fonctionner à faibles vitesses périphériques. Pour VM et HM, amixon® indique une plage réglable d'environ 0,8 à 3,5 m/s. De faibles vitesses d'outil peuvent limiter l'énergie de frottement, de choc et d'abrasion. Elles ne constituent toutefois pas une preuve générale de l'absence de source d'inflammation. Les paliers, joints, arbres, contacts outil-paroi possibles, corps étrangers, blocages, températures de surface, charges électrostatiques et composants électriques doivent être pris en compte dans le cadre de l'évaluation des risques d'inflammation.
Des zones de produit à faible nombre de joints, polies, et des joints appropriés peuvent limiter les fuites de poussière. Les portes d'inspection Clever-Cut® avec joint OmgaSeal® sont, selon les indications d'amixon®, conçues pour une étanchéité sans espace mort de la chambre de produit. L'étanchéité atteignable dépend toutefois aussi de la différence de pression, du matériau du joint, de l'usure, du montage et de la maintenance. L'étanchéité à la poussière seule ne remplace ni l'aspiration et le nettoyage, ni un concept contre les explosions secondaires.
Pour les appareils étanches aux gaz et au vide, un inertage peut être prévu comme mesure de protection préventive. L'espace de procédé est par exemple évacué et mis sous gaz inerte approprié. Des cycles répétés de vide et de pression peuvent réduire encore la teneur en oxygène. Un inertage sûr nécessite une installation étanche, une alimentation en gaz inerte, une mesure d'oxygène, des valeurs d'alarme et de coupure ainsi que des verrouillages de sécurité. La valeur d'oxygène admissible doit se situer, avec une marge de sécurité, en dessous de la concentration limite en oxygène déterminée pour le système poussière-gaz inerte concret.
L'inertage peut fortement réduire la probabilité d'une explosion, mais ne remplace pas automatiquement la conception pour tous les états d'exploitation. En particulier pour le démarrage, l'arrêt, l'ouverture, le nettoyage, les dysfonctionnements ou la défaillance de l'alimentation en gaz inerte, une stratégie de protection évaluée doit être en place. L'inertage ne protège en outre pas nécessairement contre l'auto-inflammation, la décomposition ou les réactions exothermiques.
St1 et St2 dans le réseau d'installation
Pour les poussières St2, la vitesse de montée en pression est plus élevée que pour les poussières St1. La fenêtre de temps pour les systèmes de suppression et de découplage peut donc se réduire. La décompression, la suppression et le découplage doivent donc être adaptés avec un soin particulier au volume du récipient, à la géométrie, aux éléments internes, aux conduites de liaison et aux données de la poussière. Une valeur KSt plus élevée ne signifie pas nécessairement qu'un mélangeur St2 doit toujours être conçu pour une pression de récipient plus élevée ; elle influence toutefois de manière déterminante les exigences applicables au système de protection choisi.
Le découplage antiexplosion est nécessaire lorsque la pression, les flammes ou les particules en combustion pourraient se propager via des conduites vers des filtres, silos, convoyeurs ou autres appareils raccordés. Peuvent convenir des clapets anti-retour contrôlés, des vannes à fermeture rapide, des barrières à agent extincteur, des vannes antiexplosion ou des écluses rotatives qualifiées. La technique appropriée dépend de l'ensemble de la chaîne de procédé, de la géométrie des conduites, du débit, du sens d'écoulement et des données de matières.
Essais et documentation
amixon® propose des essais avec le produit d'origine au centre technique. Ceux-ci peuvent examiner le comportement au mélange, l'échauffement du produit, l'abrasion, les collages, l'évacuation, les séquences de vide et d'inertage ainsi que l'aptitude de la conduite de procédé. Ils ne remplacent toutefois ni un essai de sécurité de la poussière ni le calcul ou le contrôle d'un système de protection constructif contre les explosions.
La conception en pression, les données de matières utilisées, la résistance de tous les composants soumis à pression, les systèmes de protection, le découplage et les limites d'exploitation doivent être documentés de façon compréhensible dans le document relatif à la protection contre les explosions ainsi que dans les documents techniques. Des modifications de la recette, de l'humidité, de la granulométrie, de la température, de la pression, du débit ou du réseau de conduites peuvent nécessiter une nouvelle évaluation.